<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>الروابط الرمزية Symbolic links غير مدعومة في المزامنة.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>الملف موضوع على قائمة التجاهل.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>أسماء الملفات المنتهية بنُقطةٍ dot غير مدعومة في نظام التشغيل هذا.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>مجلد </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>ملف</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>الاسم %1 الذي يحتوي على الحرف "%2" غير مدعوم في نظام الملفات هذا.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>يحتوي الاسم %1 على حرف واحد غير صالح على الأقل</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>الاسم %1 هو اسم محجوز في نظام الملفات هذا.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>اسم ملف يحوي فراغات في نهايته</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>لايمكن تغيير تسميتها أو رفعها.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>اسم الملف يحوي فراغات في بدايته</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>اسم الملف يحوي فراغات في بدايته و نهايته</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>اسم الملف طويل جدّاً</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>تمّ تجاهل الملف / المجلد لأنه مخفي.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>الإحصاء فشل.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>تعارض: نسخة الخادوم تمّ تنزيلها، و النسخة المحلية تمّ تغيير اسمها، لكن لم يتم رفعها.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>تعارض بسبب تضارب الحالة Case Clash Conflict: نسخة الخادوم تمّ تنزيلها، و تمّ تغيير تسميتها لتجنب التضارب.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>تعذّر ترميز encoding اسم الملف على نظام ملفاتك هذا.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>اسم الملف موجود في القائمة السوداء للخادوم.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>السبب: اسم الملف بأكمله ممنوع.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>السبب: الجزء الأساسي من اسم الملف محظور (بداية اسم الملف).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>السبب: امتداد الملف ممنوع (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>السبب: اسم الملف يحتوي على حروف غير مسموح بها (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>إمتداد الملف extension محجوز للملفات الظاهرية virtual files.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>الحجم</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>الإذن</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>معرف الملف id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>أبلغ الخادم عن عدم وجود %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>يتعذّر فتح الملف لأنه مفتوح سلفاً في "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>حدث خطأ أثناء حذف file record سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>نُقِلَ إلى مَقْصِد taget غير صالحٍ. إستعادة</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>تعذّر تعديل العنصر المُشفّر لأن الشهادة المحددة غير صحيحة.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>تم التّجاهل بسبب القائمة السوداء "اختيار ما تريد مزامنته"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة مجلدات فرعية إلى هذا المجلد</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة ملفات في هذا المجلد</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>غير مسموح برفع هذا الملف لأنه للقراءة فقط على الخادوم. إستعادة</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>غير مسموح بالحذف. إستعادة</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>خطأ أثناء القراءة من قاعدة البيانات</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>ردّ الخادوم بخطأ عند القراءة من الدليل "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Не се поддържат символни връзки при синхронизиране.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Файлът е посочен в списъка за игнориране.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Имена на файлове, завършващи с точка, не се поддържат от тази файлова система.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Името на файла съдържа крайни интервали.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Името на файла съдържа начални интервали.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Името на файла съдържа начални и крайни интервали.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Името на файла е твърде дълго.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Файл / папка се игнорира, защото е скрит.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Неуспешен Отчет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Конфликт: Изтеглена е версия на сървъра, а локалното копие е преименувано и не е качено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Конфликтен сблъсък на случаи: Сървърният файл е изтеглен и преименуван, за да се избегне сблъсък.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Името на файла не може да бъде кодирано във вашата система от файлове.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Името на файла е в черния списък на сървъра.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Файлът има разширение, запазено за виртуални файлове.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>размер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>право</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>идентификатор на файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Сървърът е отчел не % 1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Грешка при изтриване на запис на файл %1 от базата данни</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Преместено в невалидна цел, възстановява се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Игнориран заради черния списък 'изберете какво да синхронизирате'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Не е разрешено, защото нямате право да добавяте подпапки към тази папка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Не е разрешено, защото нямате право да добавяте файлове в тази папка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Не е позволено да качвате този файл, тъй като той е само за четене на сървъра, възстановява се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Не е позволено да се премахва, възстановява се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Грешка при четене на базата данни</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Сървърът отговори с грешка при четене на директория „%1“: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>No s'admet la sincronització d'enllaços simbòlics.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>El fitxer és a la llista de fitxers ignorats.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>No s'admeten els noms de fitxer que finalitzen amb un punt en aquest sistema de fitxers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>El nom del fitxer conté espais finals.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>El nom del fitxer és massa llarg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>S'ignora el fitxer o la carpeta perquè està ocult.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>S'ha produït un error en comprovar l'estat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflicte: s'ha baixat la versió del servidor, s'ha canviat el nom de la còpia local i no s'ha pujat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>El nom del fitxer no es pot codificar en el vostre sistema de fitxers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>El nom del fitxer es troba en la llista de prohibicions del servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>El fitxer té una extensió reservada per als fitxers virtuals.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>mida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id de fitxer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>S'ha mogut a una destinació no vàlida; s'està restaurant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>S'ha ignorat perquè es troba a la llista de prohibicions «Trieu què voleu sincronitzar»</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>No es permet perquè no teniu permís per a afegir subcarpetes en aquesta carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>No es permet perquè no teniu permís per a afegir fitxers en aquesta carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>No es permet carregar aquest fitxer perquè és de només lectura en el servidor; s'està restaurant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>No es permet suprimir; s'està restaurant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error while reading the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Synchronizace nepodporuje symbolické odkazy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Soubor je uveden na seznamu k ignorování.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Na tomto souborovém systému nejsou podporovány názvy souborů končící na tečku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Složka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Název %1 obsahující znak „%2“ není na tomto souborovém systému podporován.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Název %1 obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Název %S je na tomto souborovém systému rezervovaným názvem (nelze ho použít).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Název souboru končí na mezery.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Není možné přejmenovat nebo nahrát.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Název souboru začíná na mezery.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Název souboru začíná a končí mezerami.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Název souboru je příliš dlouhý.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Soubor/složka je ignorovaná, protože je skrytá.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Zjištění existence (stat) se nezdařilo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Stažena verze ze serveru, místní kopie přejmenována a nenahrána.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Kolize stejných názvů lišících se jen velikostí písmen: soubor ze serveru stažen a přejmenován, aby se zabránilo kolizi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Enkódování tohoto názvu souboru je mimo technické možnosti daného souborového systému.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Takový název souboru je na serveru zařazen na seznam nepřípustných.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Důvod: celý název souboru není povolený.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Důvod: název souboru má nepovolený základ (začátek názvu souboru).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Důvod: soubor má nepovolenou přípon (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Důvod: název souboru obsahuje nepovolený znak (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Soubor má příponu vyhrazenou pro virtuální soubory.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>velikost</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>oprávnění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>identif. souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server nahlášen číslo %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Nepodařilo se nahrát soubor, protože je otevřený v „%1“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Chyba při mazání záznamu o souboru %1 z databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Přesunuto do neplatného cíle – obnovuje se</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Není možné upravit šifrovanou položku, protože vybraný certifikát není platný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorováno podle nastavení „vybrat co synchronizovat“</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat podsložky do této složky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat soubory do této složky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Není možné tento soubor nahrát, protože je na serveru povoleno pouze čtení – obnovuje se</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Odstranění není umožněno – obnovuje se</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Chyba při čtení databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Server vrátil chybu při čtení adresáře „%1“: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Kan ikke omdøbes eller uploades.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Kan ikke ændre krypteret element, fordi det valgte certifikat ikke er gyldigt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolische Verknüpfungen werden bei der Synchronisierung nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Die Datei ist in der Ignorierliste aufgeführt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Dateinamen, die mit einem Punkt enden, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Ordner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 Namen, die das Zeichen "%2" enthalten, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 Der Name enthält mindestens ein ungültiges Zeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 Der Name ist in diesem Dateisystem ein reservierter Name.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Dateiname enthält Leerzeichen am Ende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Kann nicht umbenannt oder hochgeladen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang und am Ende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Der Dateiname ist zu lang.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Datei/Ordner wird ignoriert, weil sie unsichtbar ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Serverversion heruntergeladen, lokale Kopie umbenannt und nicht hochgeladen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Problem der Groß- und Kleinschreibung: Serverdatei heruntergeladen und umbenannt, um Konflikte zu vermeiden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Der Dateiname kann auf Ihrem Dateisystem nicht entschlüsselt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Der Dateiname steht auf dem Server auf einer schwarzen Liste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Grund: Der gesamte Dateiname ist unzulässig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Grund: Der Dateiname hat einen unzulässigen Basisnamen (Beginn des Dateinamens).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Grund: Die Datei hat eine unzulässige Erweiterung (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Grund: Der Dateiname enthält ein unzulässiges Zeichen (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Die Endung der Datei ist für virtuelle Dateien reserviert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>Berechtigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>Datei-ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server meldet keine %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie in "%1" geöffnet ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Fehler beim Löschen des Dateisatzes %1 aus der Datenbank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Auf ungültiges Ziel verschoben, wiederherstellen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Das verschlüsselte Element kann nicht geändert werden, da das ausgewählte Zertifikat nicht gültig ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignoriert wegen der "Choose what to sync"-Blacklist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Nicht erlaubt, da Sie nicht die Berechtigung haben, Unterordner zu diesem Ordner hinzuzufügen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Nicht erlaubt, da Sie keine Berechtigung zum Hinzufügen von Dateien in diesen Ordner haben.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist. Wiederherstellen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Entfernen nicht erlaubt, wiederherstellen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Fehler beim Lesen der Datenbank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Der Server hat während des Lesens des Verzeichnisses "%1" mit einem Fehler geantwortet: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Οι συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται κατά το συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Το αρχείο παρατίθεται στη λίστα προς αγνόηση.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Τα ονόματα αρχείων που τελειώνουν με τελεία δεν υποστηρίζονται σε αυτό το σύστημα αρχείων.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Το όνομα αρχείου περιέχει κενά διαστήματα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Το όνομα αρχείου είναι πολύ μακρύ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Το αρχείο / φάκελος αγνοείται επειδή είναι κρυμμένο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Το Stat απέτυχε.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Διένεξη: Λήψη έκδοσης διακομιστή, μετονομασία τοπικού αντιγράφου και μη μεταφόρτωση.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να κωδικοποιηθεί στο σύστημα αρχείων σας.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Το όνομα αρχείου είναι στη μαύρη λίστα στον διακομιστή.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Το αρχείο έχει επέκταση που προορίζεται για εικονικά αρχεία.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>μέγεθος</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>αναγνωριστκό αρχείου (id)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Μετακινήθηκε σε μη έγκυρο στόχο, επαναφορά.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Αγνοήθηκε λόγω της μαύρης λίστας "επιλέξτε τι να συγχρονίσετε".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτόν το φάκελο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε φακέλους σε αυτόν το φάκελο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται η μεταφόρτωση αυτού του αρχείου επειδή είναι μόνο για ανάγνωση στον διακομιστή, γίνεται επαναφορά.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται η κατάργηση, επαναφορά.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Σφάλμα κατά την ανάγνωση της βάσης δεδομένων.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolic links are not supported in syncing.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>File is listed on the ignore list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>File names ending with a period are not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 name contains at least one invalid character</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Filename contains trailing spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Cannot be renamed or uploaded.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Filename contains leading spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Filename contains leading and trailing spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Filename is too long.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>File/Folder is ignored because it's hidden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat failed.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>The filename cannot be encoded on your file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>The filename is blacklisted on the server.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Reason: the entire filename is forbidden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>File has extension reserved for virtual files.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>size</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permission</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>file id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server reported no %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Could not upload file, because it is open in "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Error while deleting file record %1 from the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Moved to invalid target, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Not allowed to remove, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error while reading the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Dosiernomo tro longas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>grando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Los enlaces simbólicos no están soportados en la sincronización.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>El archivo está en la lista de ignorados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Los nombres de archivo que terminan con un punto no son compatibles con este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>El nombre %1 que contiene el carácter "%2" no está soportado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>El nombre %1 contiene al menos un carácter inválido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>El nombre del archivo contiene espacios finales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>El nombre del archivo contiene espacios iniciales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>El nombre del archivo es demasiado largo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>El archivo o carpeta es ignorado porque está oculto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflicto: Versión del servidor descargada, la copia local ha sido renombrada pero no se ha podido subir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflicto de capitalización: Se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar el conflicto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>El nombre de archivo no se puede codificar en tu sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>El nombre del archivo está prohibido en el servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: el nombre de archivo completo está prohibido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: el nombre de archivo tiene un basename (inicio del nombre del archivo) prohibido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: el archivo tiene una extensión prohibida (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motivo: el nombre del archivo contiene un carácter prohibido (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamaño</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permisos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>identificador de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>El servidor informó de no %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>No es posible subir el archivo, porque está abierto en "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Error mientras se borraba el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Movido a un lugar no válido, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorado porque se encuentra en la lista negra de «elija qué va a sincronizar»</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>No permitido porque no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>No permitido porque no tienes permiso para añadir archivos a esa carpeta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>No está permitido subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, restaurando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>No está permitido borrar, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error mientras se leía la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>El servidor contestó con un error al leer el directorio "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Los enlaces simbólicos no son compatibles en la sincronización.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>El archivo está en la lista de ignorados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Los nombres de archivo que terminan con un punto no son compatibles en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al inicio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al inicio y al final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>El nombre de archivo es demasiado largo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>El archivo/carpeta se ignora porque está oculto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Error de estado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflicto: se descargó la versión del servidor, se renombró la copia local y no se cargó.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflicto de coincidencia de mayúsculas y minúsculas: se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar la coincidencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>No se puede codificar el nombre de archivo en tu sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>El nombre de archivo está en la lista negra en el servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamaño</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permiso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>identificador de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>El servidor no informó de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Movido a un destino no válido, se está restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorado debido a la lista negra de "elegir qué sincronizar"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>No se permite debido a que no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>No se permite debido a que no tienes permiso para añadir archivos en esa carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>No se permite subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, se está restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>No se permite eliminar, se está restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error al leer la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>El servidor respondió con un error al leer el directorio "%1": %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Los enlaces simbólicos no están soportados en la sincronización.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>El archivo está en la lista de ignorados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Los nombres de archivo con punto final no son compatibles en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>El nombre %1 que contiene el caracter "%2" no está soportado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>El nombre %1 contiene al menos un caracter inválido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al principio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>El nombre de archivo contiene espacios al principio y al final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>El nombre de archivo es demasiado largo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>El archivo/carpeta es ignorado porque está oculto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Error de estado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflicto: Se descargó la versión del servidor, se renombró la copia local y no se cargó.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflicto de coincidencia de mayúsculas/minúsculas: Se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar el conflicto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>El nombre de archivo no se puede codificar en su sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>El nombre de archivo está prohibido en el servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamaño</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permiso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>identificador de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>El servidor no informó de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>No se puede cargar el archivo, porque está abierto en "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Movido a un destino inválido, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorado debido a la lista negra de "elegir qué sincronizar"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>No permitido porque no tiene permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>No permitido porque no tiene permiso para añadir archivos a esa carpeta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>No está permitido subir este archivo porque es de sólo lectura en el servidor, restaurando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>No se permite eliminar, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error al leer la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>El servidor respondió con un error al leer el directorio "%1": %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Esteka sinbolikoak ezin dira sinkronizatu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Fitxategia baztertutakoen zerrendan dago.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Puntu batekin amaitzen diren fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Karpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fitxategia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>"%2" karakterea duen %1 izena ez da onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 izenak karaktere baliogabe bat du gutxienez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 izena erreserbatua da fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Fitxategi-izenak amaierako zuriunea dauka.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Fitxategi-izenak hasierako zuriunea dauka.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Fitxategi-izenak hasierako eta amaierako zuriuneak dauzka.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Fitxategiaren izena luzeegia da.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Fitxategia/Karpeta ez da ikusi ezkutuan dagoelako.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Hasierak huts egin du.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Gatazka: zerbitzari bertsioa deskargatu da, kopia lokala berrizendatua eta ez igota.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Kasu-talka gatazka: zerbitzariaren fitxategia deskargatu eta izena aldatu da talka saihesteko.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Fitxategi-izen hori ezin da kodetu fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Fitxategiaren izena zerrenda beltzean dago zerbitzarian.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izen osoa debekatuta dago.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izenak oinarri-izen debekatua du (fitxategi-izenaren hasiera).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategiak luzapen debekatua du (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izenak karaktere debekatu bat dauka (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Fitxategiak fitxategi birtualentzako gordetako luzapena du.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamaina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>baimena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>fitxategiaren id-a</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Zerbitzariak ez du %1-rik jakinarazi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Ezin izan da fitxategia kargatu, "%1"(e)n irekita dagoelako.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Errorea %1 fitxategi erregistroa datu-basetik ezabatzean</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Baliogabeko helburura mugitu da, berrezartzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ez ikusi egin zaio, "aukeratu zer sinkronizatu" zerrenda beltzagatik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan azpikarpetak gehitzeko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan fitxategiak gehitzeko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Ez dago baimenik fitxategi hau igotzeko zerbitzarian irakurtzeko soilik delako, leheneratzen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Ezabatzeko baimenik gabe, berrezartzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Errorea datu-basea irakurtzean</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du "%1" direktorioa irakurtzean: % 2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolic links are not supported in syncing.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>File is listed on the ignore list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>File names ending with a period are not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Filename contains trailing spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Filename contains leading spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Filename contains leading and trailing spaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Filename is too long.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>File/Folder is ignored because it's hidden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat failed.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>The filename cannot be encoded on your file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>The filename is blacklisted on the server.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>File has extension reserved for virtual files.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>size</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permission</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>file id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server reported no %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Error while deleting file record %1 from the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Moved to invalid target, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Not allowed to remove, restoring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Error while reading the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symboliset linkit eivät ole tuettuja synkronoinnissa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Tiedosto on ohitettavien tiedostojen listalla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Tiedostonimi sisältää välilyöntejä lopussa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa ja lopussa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Tiedoston nimi on liian pitkä.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Tiedosto/kansio ohitetaan, koska se on piilotettu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat epäonnistui.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikti: Palvelimen versio ladattu, paikallinen kopio on nimetty uudelleen mutta ei ladattu palvelimelle.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Tiedostonimeä ei voida enkoodata tiedostojärjestelmälläsi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Tiedostonimi on palvelimella mustalla listalla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Tiedoston pääte on varattu virtuaalitiedostoille.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>koko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>käyttöoikeus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>tiedoston id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Ei sallittu, koska oikeutesi eivät riitä alikansioiden lisäämiseen kyseiseen kansioon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Ei sallittu, koska käyttöoikeutesi eivät riitä tiedostojen lisäämiseen kyseiseen kansioon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Virhe tietokantaa luettaessa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Les liens symboliques ne sont pas pris en charge par la synchronisation.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Le fichier est présent dans la liste des fichiers exclus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Les noms de fichier se terminant par un point ne sont pas pris en charge sur votre système.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Dossier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Le nom %1 contenant le caractère « %2 » n’est pas supporté sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Le nom %1 contient au moins un caractère invalide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Le nom %1 est un nom réservé sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Le nom du fichier finit par des espaces.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Ne peut être renommé ou téléversé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Nom de fichier contenant des espaces au début.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Nom de fichier contenant des espaces au début et à la fin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Le nom du fichier est trop long.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Le fichier/dossier est exclu, car il est caché.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat échoué.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflit : la version du serveur a été téléchargée, la version locale a été renommée, mais pas téléversée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflit de casse : fichier serveur téléchargé et renommé pour éviter le conflit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Le nom de fichier ne peut pas être encodé sur votre système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Le nom du fichier est sur la liste noire du serveur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motif : le nom de fichier entier est interdit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motif : le nom de fichier a un nom de base interdit (début du nom de fichier).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motif : le fichier a une extension interdite (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motif : le nom du fichier contient un caractère interdit (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Le fichier a une extension réservée pour les fichiers virtuels.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>taille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permission</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID du fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Le serveur n'a signalé aucun %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Impossible de synchroniser à cause d'une date de modification invalide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Impossible de téléverser le fichier, car il est ouvert dans « %1 ».</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Erreur à la suppression de l'enregistrement du fichier %1 de la base de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Déplacé vers une cible invalide, restauration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Impossible de modifier l'élément chiffré car le certificat sélectionné n'est pas valide.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Exclus en raison de la liste noire "Sélectionner le contenu à synchroniser".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des sous-dossiers dans ce dossier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des fichiers dans ce dossier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Non autorisé à téléverser ce fichier, car il est en lecture seule sur le serveur, restauration en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Suppression non autorisée, restauration en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Erreur de lecture de la base de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Le serveur a répondu avec une erreur lors de la lecture du dossier "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Ní thacaítear le naisc siombalacha le linn sioncronaithe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Tá an comhad liostaithe ar an liosta neamhaird a dhéanamh.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Ní thacaítear le hainmneacha comhaid a chríochnaíonn le tréimhse ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fillteán</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Comhad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Ní thacaítear le % 1 ainm ina bhfuil an carachtar "% 2" ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Tá carachtar neamhbhailí amháin ar a laghad in ainm % 1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Is ainm forchoimeádta é % 1 ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Tá spásanna leanúnacha san ainm comhaid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Ní féidir é a athainmniú ná a uaslódáil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Tá spásanna tosaigh san ainm comhaid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Tá spásanna tosaigh agus spásanna rianaithe sa chomhadainm.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Tá an t-ainm comhaid ró-fhada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Ní thugtar aird ar Chomhad/Fillteán toisc go bhfuil sé i bhfolach.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Theip ar Stat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Coimhlint: Íoslódáltar leagan an fhreastalaí, athainmníodh an chóip áitiúil agus níor uaslódáladh é.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Coimhlint Cásanna: Comhad freastalaí a íoslódáil agus a athainmniú chun coimhlint a sheachaint.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Ní féidir ainm an chomhaid a ionchódú ar do chóras comhad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Tá ainm an chomhaid ar an liosta dubh ar an bhfreastalaí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Cúis: tá an comhadainm iomlán toirmiscthe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Cúis: tá bonnainm toirmiscthe ag an gcomhad (tús ainm an chomhaid).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Cúis: tá iarmhír toirmiscthe (.%1 ar an gcomhad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Cúis: tá carachtar toirmiscthe (%1) san ainm comhaid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Tá síneadh curtha in áirithe ag an gcomhad do chomhaid fhíorúla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>méid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>cead</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID comhaid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Níor thuairiscigh freastalaí % 1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Ní féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Níorbh fhéidir an comhad a uaslódáil toisc go bhfuil sé oscailte i "% 1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Earráid agus taifead comhaid % 1 á scriosadh ón mbunachar sonraí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Bogtha go dtí an sprioc neamhbhailí, á athchóiriú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Ní féidir an mhír chriptithe a mhionathrú toisc nach bhfuil an teastas roghnaithe bailí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Rinneadh neamhaird de mar gheall ar an liosta dubh "roghnaigh cad ba cheart a shioncronú".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat fofhillteáin a chur leis an bhfillteán sin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat comhaid a chur san fhillteán sin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Ní cheadaítear an comhad seo a uaslódáil toisc go bhfuil sé inléite amháin ar an bhfreastalaí, á athchóiriú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Ní cheadaítear a bhaint, a athchóiriú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Earráid agus an bunachar sonraí á léamh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>D'fhreagair an freastalaí le earráid agus eolaire "% 1" á léamh : % 2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>As ligazóns simbolicas non son admitidas nas sincronizacións.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>O ficheiro está na lista de ignorados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Os nomes de ficheiros que finalizan cun punto non están admitidos neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Cartafol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>O nome %1 que contén o carácter «%2» non está admitido neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>O nome %1 contén algún carácter incorrecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>O nome %1 é un nome reservado neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>O nome do ficheiro contén espazos finais.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Non foi posíbel cambiar o nome ou enviar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>O nome do ficheiro contén espazos ao principio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>O nome do ficheiro contén espazos ao principio e ao final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>O nome de ficheiro é longo de máis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>O ficheiro/cartafol ignórase por estar agochado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Produciuse un fallo na obtención de estatísticas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflito: descargada a versión do servidor, cambiou o nome da copia local e non foi enviada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflito de capitalización: Descargado e renomeado o ficheiro do servidor para evitar o conflito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>O nome do ficheiro non pode ser codificado no seu sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>O nome do ficheiro está na lista de bloqueo no servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: está prohibido todo o nome do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: o nome do ficheiro ten un nome base prohibido (inicio do nome de ficheiro).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: o ficheiro ten unha extensión prohibida (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motivo: o nome do ficheiro contén un carácter prohibido (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>O ficheiro ten a extensión reservada para ficheiros virtuais.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamaño</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permiso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID do ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>O servidor non informou de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Non foi posíbel enviar o ficheiro porque está aberto en «%1».</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Produciuse un erro ao eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Moveuse a un destino non válido, restaurándo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Non é posíbel modificar o elemento cifrado porque o certificado seleccionado non é válido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorado por mor da lista de bloqueo de «Escoller que sincronizar»</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir subcartafoles neste cartafol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir ficheiros neste cartafol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Non está permitido o envío xa que o ficheiro é só de lectura no servidor, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Non está permitido retiralo, restaurando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Produciuse un erro ao ler a base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>O servidor respondeu cun erro ao ler o directorio «%1» : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>שם הקובץ מכיל רווחים עוקבים.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>שם הקובץ ארוך מדי.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Simboličke poveznice nisu podržane u sinkronizaciji.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Datoteka je navedena na popisu za zanemarivanje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nazivi datoteka koji završavaju točkom nisu podržani u ovom datotečnom sustavu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Naziv datoteke sadrži završne praznine.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Naziv datoteke je predugačak.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Datoteka/mapa se zanemaruje jer je skrivena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat nije uspio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Nepodudaranje: preuzeta inačica poslužitelja, lokalna kopija preimenovana i nije otpremljena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Naziv datoteke ne može se kodirati u vašem datotečnom sustavu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Ovaj naziv datoteke je blokiran na poslužitelju.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Datoteka ima nastavak koji je rezerviran za virtualne datoteke.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>veličina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>dopuštenje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id datoteke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Poslužitelj javlja da nema %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Premješteno na nevažeće odredište, vraćanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Zanemareno zbog crne liste „odaberi što će se sinkronizirati”</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje podmapa u tu mapu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje datoteka u tu mapu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Nije dopušteno otpremiti ovu datoteku jer je dostupna samo za čitanje na poslužitelju, vraćanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Nije dopušteno uklanjanje, vraćanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Pogreška pri čitanju baze podataka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Poslužitelj je javio pogrešku pri čitanju direktorija „%1” : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>A szimbolikus linkek nem támogatottak a szinkronizálás során.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>A fájl a mellőzési listán szerepel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>A pontokkal végződő fájlneveket ez a fájlrendszer nem támogatja.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>mappa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>fájl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>A(z) „%2” karaktert tartalmazó %1nevek nem támogatottak ezen a fájlrendszeren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>A %1név legalább egy érvénytelen karaktert tartalmaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>A %1név egy fenntartott név ezen a fájlrendszeren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>A fájlnév záró szóközt tartalmaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Nem nevezhető át vagy tölthető fel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>A fájlnév kezdő szóközt tartalmaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>A fájlnév kezdő és záró szóközt tartalmaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>A fájlnév túl hosszú.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>A fájl/mappa figyelmen kívül hagyva, mert rejtett.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Az elem kizárás vagy hiba miatt kihagyva.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Ütközés: A kiszolgáló verziója letöltve, a helyi példány átnevezve és nem lett feltöltve.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Kis- és nagybetűk miatti ütközés: A kiszolgálón lévő fájl letöltve és átnevezve az ütközés elkerülése érdekében.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>A fájlnév nem kódolható a fájlrendszeren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>A fájlnév feketelistára került a kiszolgálón.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Indoklás: a teljes fájlnév tiltott.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Indoklás: a fájlnévnek tiltott alapneve van (fájlnév kezdete).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Indoklás: a fájl tiltott kiterjesztésű (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Indoklás: a fájlnév tiltott karaktert (%1) tartalmaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>A fájlnak virtuális fájlok számára fenntartott kiterjesztése van.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>méret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>jogosultság</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>fájlazonosító</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Kiszolgáló jelentése: hiányzó %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Nem sikerült feltölteni a fájlt, mert meg van nyitva itt: „%1”.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Hiba történt a(z) %1 fájlrekord adatbázisból törlése során</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Érvénytelen célba mozgatás, helyreállítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>A titkosított elem nem módosítható, mert a kiválasztott tanúsítvány nem érvényes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>A „válassza ki a szinkronizálni kívánt elemeket” feketelista miatt figyelmen kívül hagyva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye almappák hozzáadásához az adott a mappához</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye fájlok hozzáadására az adott mappában</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Ezt a fájlt nem lehet feltölteni, mert csak olvasható a kiszolgálón, helyreállítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Az eltávolítás nem engedélyezett, helyreállítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Hiba történt az adatbázis olvasása során</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) „%1” könyvtár olvasása során: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Tákntengi eru ekki studd í samstillingu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Skráin er á listanum yfir skrár sem á að hunsa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Skráarheiti sem enda á punkti eru ekki nothæf á þessu skráakerfi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mappa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Skrá</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Skráarheitið inniheldur bil aftan við línu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Skráarheitið inniheldur bil á undan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Skráarheitið inniheldur bil á undan og aftan við.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Skráarheitið er of langt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Skrá/mappa er hunsuð vegna þess að hún er falin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Mistókst að keyra stat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Árekstur: Sótti útgáfu þjóns, endurnefndi staðværa skrá og sendi ekki inn.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Ekki er hægt að finna rétta stafatöflu fyrir skráarheitið í skráakerfinu
þínu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Skrá er með skráarendingu frátekna fyrir sýndarskrár.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>stærð</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>heimild</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>auðkenni skráar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta undirmöppum í þessa möppu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta skrám í þessa möppu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Fjarlæging ekki leyfð, endurheimt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>I collegamenti simbolici non sono supportati dalla sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Il file è presente nell'elenco degli ignorati.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>I nomi del file che terminano con un punto non sono supportati su questo file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Il nome %1 che contiene il carattere "%2" non è supportato su questo file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Il nome %1 contiene almeno un carattere non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Il nome %1 è un nome riservato su questo file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Il nome del file contiene spazi alla fine.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Non può essere rinominato o caricato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Il nome del file contiene spazi all'inizio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Il nome del file contiene spazi all'inizio e alla fine.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Il nome del file è troppo lungo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Il file/cartella è ignorato poiché è nascosto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat non riuscita.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflitto: versione del server scaricata, copia locale rinominata e non caricata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflitto maiuscole/minuscole: file scaricato dal server e rinominato per evitare il conflitto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Il nome del file non può essere codificato sul tuo file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Il nome del file è nella lista nera sul server.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: è vietato l'intero nome del file.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: il nome del file ha un nome di base vietato (inizio del nome del file).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: il file ha un'estensione vietata(.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motivo: il nome del file contiene un carattere vietato (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Il file ha l'estensione riservata ai file virtuali.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>dimensione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permesso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID del file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Il server non ha restituito alcun %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Impossibile caricare il file, perché è aperto in "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Errore nella rilevazione del record del file %1 dal database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Spostato su una destinazione non valida, ripristino</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Impossibile modificare l'elemento crittografato perché il certificato selezionato non è valido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorato in base alla lista nera per la scelta di cosa sincronizzare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Non consentito perché non sei autorizzato ad aggiungere sottocartelle a quella cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Non ti è consentito perché non hai i permessi per aggiungere file in quella cartella </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Non ti è permesso caricare questo file perché hai l'accesso in sola lettura sul server, ripristino</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Rimozione non consentita, ripristino</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Errore durante la lettura del database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Il server ha risposto con un errore durante la lettura della cartella "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>シンボリックリンクは同期ではサポートされていません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>ファイルは除外リストに登録されています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>ピリオドで終わるファイル名はこのファイルシステムでサポートされていません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>フォルダー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>ファイル</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>文字 "%2" を含む名前 %1 は、このファイルシステムではサポートされていません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>名前 %1 に無効な文字が 1 つ以上含まれています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>名前 %1 はこのファイルシステム上で予約された名前です。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>ファイル名末尾にスペースが含まれます。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>名前の変更やアップロードはできません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>ファイル名先頭にスペースが含まれています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>ファイル名の先頭と末尾にスペースが含まれています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>ファイル名は長すぎます。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>隠しファイル/フォルダーのため無視されました</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>情報取得エラー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>コンフリクト: サーバーのバージョンがダウンロードされて、ローカルのコピーはファイル名を変更しアップロードしません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>大文字小文字の競合： 衝突を避けるためにサーバファイルをダウンロードし、名前を変更しました。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>あなたのファイルシステムでファイル名をエンコードできません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>このファイル名はサーバーにブロックされました。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>理由：ファイル名全体が禁止されています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> 理由：ファイル名に禁止されているベース名（ファイル名の先頭）があります。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> 理由: ファイルには禁止されている拡張子 (.%1) があります。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> 理由: ファイル名に禁止文字 (%1) が含まれています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>ファイルの拡張子は仮想ファイル用に予約されています。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>権限</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ファイルID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>サーバーから no %1 と通知がありました</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>修正日時が無効なため同期できません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>"%1" で開いているので、ファイルをアップロードできませんでした。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>ファイルレコード %1 をデータベースから削除する際にエラーが発生しました。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>無効なターゲットに移動し、復元しました</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>選択した証明書が有効でないため、暗号化されたアイテムを変更できません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>"選択されたものを同期する" のブラックリストにあるために無視されました</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>そのフォルダーにサブフォルダーを追加する権限がありません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>そのフォルダーにファイルを追加する権限がありません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>サーバー上で読み取り専用のため、ファイルをアップロードできません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>削除、復元は許可されていません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>データベースを読み込み中にエラーが発生しました</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>サーバーでディレクトリ "%1" を読み取り中にエラーになりました: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>심볼릭 링크는 동기화에서 지원되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>파일이 무시 목록에 추가되었습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>마침표로 끝나는 파일 이름은 이 파일 시스템에서 지원되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>폴더</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>파일</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>"%2" 문자가 포함된 %1 이름은 이 파일 시스템에서 지원되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 이름에 잘못된 문자가 하나 이상 포함되어 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 이름은 이 파일 시스템에서 예약된 이름입니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>파일 이름 뒤에 공백이 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>파일 이름에 선행 공백이 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>파일 이름에 선행 공백과 후행 공백이 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>파일 이름이 너무 깁니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>파일/폴더가 숨겨져 있으므로 무시됩니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>스탯 실패</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>충돌: 서버 버전이 다운로드되었으며 로컬 사본의 이름이 바뀌었고 업로드되지 않았습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>대소문자 충돌: 충돌을 피하기 위해 서버의 파일을 다운로드 한 후 이름을 바꾸었습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>내 파일 시스템에서 파일 이름을 인코딩 할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>파일 이름이 서버 블랙리스트에 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>사유: 파일 이름 전체가 금지되어 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>사유: 파일 이름의 베이스 네임이 금지되어 있습니다. (파일 이름의 시작)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>사유: 파일의 확장자가 금지되어 있습니다. (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>사유: 파일 이름에 금지된 문자가 포함되어 있습니다. (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>파일이 가상 파일에 예약된 확장자를 가짐</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>크기</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>권한</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>파일 id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>서버가 %1이(가) 없다고(아니라고) 보고함</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인해 동기화할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>파일이 "%1"에서 열려있기 때문에 업로드할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>파일 레코드 %1(을)를 데이터베이스에서 제거하는 중 오류 발생</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>유효하지 않은 목적지로 옮겨짐, 복구</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>"동기화 할 대상 선택" 블랙리스트로 인해 무시되었습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>해당 폴더에 하위 폴더를 추가 할 수 있는 권한이 없기 때문에 허용되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>해당 폴더에 파일을 추가 할 권한이 없으므로 허용되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>이 파일은 서버에서 읽기 전용이므로 업로드 할 수 없습니다. 복구</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>삭제가 허용되지 않음, 복구</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>데이터베이스를 읽는 중 오류 발생</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>서버가 디렉토리 '%1'을(를) 읽는 중 오류로 응답함: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Aplankas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Failas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Failo pavadinime yra galinių tarpų.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Failo pavadinimas yra per ilgas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Failo/Aplanko nepaisoma, nes jis yra paslėptas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>dydis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>failo id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Klaida skaitant duomenų bazę</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Датотека е на листата за игнорирани датотеки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Името на датотеката е премногу долго.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Датотека/Папка е игнорирана бидејќи е сокриена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Конфликт: Верзијата од серверот е преземена, локалната верзија е преименувана и не е прикачена на серверот.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Името на датотеката е на црна листа на серверот.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>големина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>дозвола</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id на датотека</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате потпапки во оваа папка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате датотеки во оваа папка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Не е дозволено да ја прикачите оваа датотека бидејќи е само за читање на серверот, враќање</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Не е дозволено бришење, враќање</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Грешка при вчитување на податоци од датабазата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolske lenker støttes ikke ved synkronisering.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Filen er oppført på ignoreringslisten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Filnavn som slutter med punktum støttes ikke på dette filsystemet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mappe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 navn som inneholder tegnet "%2" støttes ikke på dette filsystemet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 navn inneholder minst ett ugyldig tegn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 navn er reservert på dette filsystemet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Filnavnet inneholder etterfølgende mellomrom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Filnavnet inneholder innledende mellomrom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Filnavnet inneholder innledende og etterfølgende mellomrom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Filnavnet er for langt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Fil/mappe ignoreres fordi den er skjult.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat mislyktes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Serverversjon lastet ned, lokal kopi endret navn og ikke lastet opp.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Case Clash Conflict: Serverfil lastet ned og omdøpt for å unngå sammenstøt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Filnavnet kan ikke kodes på filsystemet ditt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Filnavnet er svartelistet på serveren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Filen har utvidelse reservert for virtuelle filer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>størrelse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>tillatelse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>fil-ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server rapporterte ingen %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Kan ikke synkronisere på grunn av ugyldig endringstid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Kunne ikke laste opp filen, fordi den er åpen i "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Feil under sletting av filpost %1 fra databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Flyttet til ugyldig mål, gjenoppretter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorert på grunn av svartelisten "velg hva som skal synkroniseres".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til undermapper i den mappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til filer i den mappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Ikke tillatt å laste opp denne filen fordi den er skrivebeskyttet på serveren, gjenopprettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Ikke tillatt å fjerne, gjenopprette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Feil under lesing av databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Serveren svarte med en feil under lesing av katalogen "%1": %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolische links worden niet ondersteund bij het synchroniseren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Het bestand is opgenomen op de negeerlijst.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Map</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Bestand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 naam met teken "%2" wordt niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 naam bevat op z'n minst één ongeldig teken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 naam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>De bestandsnaam bevat spaties achteraan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>De bestandsnaam bevat spaties vooraan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>De bestandsnaam bevat spaties vooraan en achteraan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>De bestandsnaam is te lang.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Bestand/Map is genegeerd omdat het verborgen is. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat mislukt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Bestandsconflict: serverversie is gedownload, de lokale kopie is hernoemd en niet geüpload</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>De bestandsnaam kan op je bestandssysteem niet worden gecodeerd.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>De bestandsnaam staat op de negeerlijst van de server.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Bestand heeft een extensie gereserveerd voor virtuele bestanden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>omvang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>machtiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>bestand id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server rapporteerde nr %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Kan bestand niet uploaden, omdat het geopend is in "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Fout tijdens verwijderen bestandsrecord %1 uit de database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Verplaatst naar ongeldig doel, herstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Genegeerd vanwege de "wat synchroniseren" negeerlijst</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Niet toegestaan omdat je geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Niet toegestaan om te verwijderen, herstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Fout bij lezen database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory "%1'": %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Lo nom del fichièr conten d’espacis inicials.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Lo nom del fichièr conten un espaci inicial e final.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>talha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permission</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Linki symboliczne nie są obsługiwane podczas synchronizacji.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Plik znajduje się na liście ignorowanych.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nazwy plików kończące się kropką nie są obsługiwane w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Katalog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Plik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Nazwa %1 zawierająca znak "%2" nie jest obsługiwana w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Nazwa %1 zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Nazwa %1 jest nazwą zastrzeżoną w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Nazwa pliku zawiera spacje na końcu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Nie można zmienić nazwy lub wysłać.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające i końcowe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Nazwa pliku jest za długa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Plik/katalog jest ignorowany, ponieważ jest ukryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Błąd statystyk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Pobrano wersję z serwera, nazwa lokalnej kopii została zmieniona i nie wysłana.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Konflikt niezgodności: Pobrano plik z serwera i zmieniono jego nazwę, aby uniknąć kolizji.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Nazwa pliku nie może być zakodowana w systemie plików.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Nazwa pliku jest na czarnej liście na serwerze.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Powód: cała nazwa pliku jest zabroniona.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Powód: nazwa pliku ma niedozwoloną nazwę bazową (początek nazwy pliku).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Powód: plik ma niedozwolone rozszerzenie (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Powód: nazwa pliku zawiera niedozwolony znak (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Plik ma rozszerzenie zarezerwowane dla plików wirtualnych.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>rozmiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>pozwolenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Serwer zgłosił brak %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on otwarty w „%1”.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Błąd podczas usuwania rekordu pliku %1 z bazy danych</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Przeniesiono do nieprawidłowego obiektu, przywracanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Nie można zmodyfikować zaszyfrowanego elementu, ponieważ wybrany certyfikat jest nieprawidłowy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorowane z powodu czarnej listy "Wybierz co synchronizować"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania podkatalogów do tego katalogu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania plików w tym katalogu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Wysyłanie niedozwolone, ponieważ plik jest tylko do odczytu na serwerze, przywracanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Brak uprawnień by usunąć, przywracanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Błąd podczas odczytu bazy danych</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Serwer odpowiedział z błędem podczas odczytu katalogu "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamanho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permissão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Links simbólicos não são suportados na sincronização. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>O arquivo está listado na lista de ignorados. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>File names ending with a period are not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Pasta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Arquivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>O nome %1 contendo o caractere "%2" não é suportado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>O nome %1 contém pelo menos um carácter inválido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 nome é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>O nome do arquivo contém espaços deixados para trás . </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>O nome do arquivo contém espaços antes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>O nome do arquivo contém espaços antes e depois.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>O arquivo é muito grande.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Arquivo/pasta será ignorado porque está oculto. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat falhou. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Conflito: versão do servidor baixada, cópia local renomeada e não carregada. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Conflito de conflito de caso: arquivo do servidor baixado e renomeado para evitar conflitos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>O nome do arquivo não pode ser codificado em seu sistema de arquivos. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>O nome do arquivo está na lista negra do servidor. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: o nome inteiro do arquivo é proibido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: o nome do arquivo tem um nome base proibido (nome do arquivo inicial).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: o arquivo tem uma extensão proibida (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Razão: o nome do arquivo contém um caractere proibido (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>O arquivo tem extensão reservada para arquivos virtuais. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>tamanho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>permissão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID do arquivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Servidor relatou não %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Não é possível sincronizar devido ao horário de modificação inválido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele está aberto em "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Erro ao excluir o registro de arquivo %1 do banco de dados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Movido para destino inválido, restaurando </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorado devido à lista negra "escolher o que sincronizar" </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Não permitido porque você não tem permissão para adicionar subpastas a essa pasta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Não permitido porque você não tem permissão para adicionar arquivos nessa pasta </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Não é permitido fazer upload deste arquivo porque ele é somente leitura no servidor, restaurando </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Não tem permissão para remover, restaurar </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Erro ao ler o banco de dados </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>O servidor respondeu com um erro ao ler o diretório "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Синхронизация символических ссылок не поддерживается.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Файл присутствует в списке исключений из сихнронизации.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Используемая файловая система не поддерживает имена файлов, оканчивающиеся на точку.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Папка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 содержит в имени символ «%2», который не поддерживается используемой файловой системой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 содержит как минимум один некорретный символ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 использует имя, являющее в используемой файловой системе служебным зарезервированным именем.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Имя файла содержит пробелы на конце.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Имя файла содержит пробелы в начале.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Имя файла содержит пробелы в начале или на конце.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Имя файла слишком длинное.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Файл или папка исключены из синхронизации, так как являются скрытыми.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Ошибка вызова функции stat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Конфликт: загружена версия файла с сервера, а локальная копия переименована и не передана на сервер.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Конфликт при объединении: серверный файл загружен и переименован, чтобы избежать конфликта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Имя файла не может быть закодировано для используемой файловой системы.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Имя файла внесено в чёрный список на сервере.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Причина: полное имя файла запрещено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Причина: имя файла содержит запрещенное базовое имя (начало имени файла).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Причина: файл имеет запрещенное расширение (.%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Причина: имя файла содержит запрещенный символ (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Расширение файла является зарезервированным для виртуальных файлов.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>размер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>разрешение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Сервер сообщил об отсутствии %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Не удалось загрузить файл, т.к. он открыт в "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Не удалось удалить из базы данных запись %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Перемещено в некорректное расположение, выполняется восстановление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Игнорируется из-за совпадения с записью в списке исключений из синхронизации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Недостаточно прав для создания вложенных папок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Недостаточно прав для создания файлов в этой папке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Передача этого файла на сервер не разрешена, т.к. он доступен только для чтения, выполняется восстановление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Удаление недопустимо, выполняется восстановление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Ошибка чтения базы данных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Ошибка сервера при попытке прочитать каталог «%1»: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Is ligòngios simbòlicos non sunt suportados in sa sincronizatzione.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Archìviu postu in s'elencu de is ignorados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Is nùmenes chi agabbant cun unu puntu non sunt suportados in custu archìviu de sistema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Su nùmene de s'archìviu cuntenet tretos a sa fine.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Su nùmene de s'archìviu est tropu longu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>S'archìviu/cartella ignoradu ca cuadu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Stat faddida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Cunflitu: versione de su serbidore iscarrigada, còpia locale torrada a numenare e non carrigada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Su nùmene de s'archìviu non podet èssere codificada in s'archìviu tuo de sistema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Su nùmene de s'archìviu est in sa lista niedda de su serbidore.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>S'archìviu at un'estensione riservada a is archìvios virtuales.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>mannària</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id de s'archìviu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Tramudadu a un'indiritzu non bàlidu, riprìstinu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignoradu ca in sa lista niedda de is cosas de no sincronizare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere sutacartellas a custas cartellas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation> Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere archìvios a custa cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Non podes carrigare custu archìviu ca in su serbidore podes isceti lèghere, riprìstinu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Non ddu podes bogare, riprìstinu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Errore leghende sa base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Su serbidore nd'at torradu un'errore leghende sa cartella "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symbolické odkazy nie sú podporované pri synchronizácii.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Súbor je zapísaný na zozname ignorovaných.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Názvy súborov končiacich bodkou nie sú na tomto súborovom systéme podporované.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Adresár</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Súbor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Názov %1 obsahuje znak "%2" ktorý nie je podporovaný na tomto súborovom systéme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Názov %1 obsahuje aspoň jeden neplatný znak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Názov %1 je na tomto súborovom systéme rezervovaným názvom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Názov súboru obsahuje medzery na konci.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Nemôže byť premenované alebo narhrané.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Názov súboru obsahuje medzery na začiatku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Názov súboru obsahuje medzery na začiatku a na konci.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Meno súboru je veľmi dlhé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Súbor/priečinok je ignorovaný, pretože je skrytý</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Nepodarilo sa získať informácie o súbore.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Prevzatá verzia zo servera, lokálna kópia premenovaná a neodovzdaná.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Konflikt názvov: Serverový súbor bol stiahnutý a premenovaný, aby sa predišlo konfliktu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Názov súboru nemôže byť na tomto súborovom systéme enkódovaný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Súbor je na tomto serveri na čiernej listine.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Dôvod: celý názov súboru je zakázaný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Dôvod: meno súboru obsahuje zakázaný názov (začiatok názvu súboru).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Dôvod: súbor obsahuje zakázanú príponu (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Dôvod: meno súboru obsahuje zakázaný znak (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Prípona súboru je rezervovaná pre virtuálne súbory.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>veľkosť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>oprávnenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>id súboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Server nevrátil žiadne %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Súbor sa nepodarilo nahrať, pretože je otvorený v "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Chyba pri mazaní záznamu o súbore %1 z databázy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Presunuté do neplatného cieľa, obnovujem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Nie je možné upraviť šifrovanú položku, pretože vybratý certifikát nie je platný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorované podľa nastavenia "vybrať čo synchronizovať"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Nie je dovolené, lebo nemáte oprávnenie pridávať podpriečinky do tohto priečinka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Nie je možné, pretože nemáte oprávnenie pridávať súbory do tohto priečinka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Nie je dovolené tento súbor nahrať, pretože je na serveri iba na čítanie, obnovujem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Nie je dovolené odstrániť, obnovujem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Chyba pri čítaní z databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Server odpovedal chybne počas načítania priečinka "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Usklajevanje simbolnih povezav ni podprto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Datoteka je na seznamu neusklajevanih datotek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Imena datotek, ki vsebujejo končno piko, na tem sistemu niso podprta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Datoteka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Datoteka vsebuje pripete presledne znake.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Ime datoteke vsebuje začetne presledne znake.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Ime datoteke vsebuje začetne in pripete presledne znake.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Ime datoteke je predolgo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Datoteka/Mapa ni usklajevana, ker je skrita.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Določanje stanja je spodletelo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Spor: prejeta je strežniška različica, krajevna je preimenovana, a ne tudi poslana v oblak. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Zapisa imena datoteke na tem datotečnem sistemu ni mogoče kodirati.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Ime datoteke je na črnem seznamu strežnika.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Datoteka ima predpono, ki je zadržana za navidezne datoteke.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>velikost</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>dovoljenje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID datoteke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Prejet je odziv strežnika %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Predmet je premaknjen na neveljaven cilj, vsebina bo obnovljena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Predmet ni usklajevan, ker je na »črnem seznamu datotek« za usklajevanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Dejanje ni dovoljeno! Ni ustreznih dovoljenj za dodajanje podmap v to mapo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Dejanje ni dovoljeno, ker ni ustreznih dovoljenj za dodajanje datotek v to mapo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Te datoteke ni dovoljeno poslati, ker ima določena dovoljenja le za branje. Datoteka bo obnovljena na izvorno različico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Odstranjevanje ni dovoljeno, vsebina bo obnovljena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Napaka branja podatkovne zbirke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Odziv strežnika vključuje napako med branjem mape »%1«: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Симболички линкови не могу да се синхронизују.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Фајл се налази на листи за игнорисање.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Имена фајлова која се завршавају са тачком нису подржана на овом фајл систему.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Фолдер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Фајл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Име „%1” које садржи карактер „%2” се не подржава на овом фајл систему.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Име %1 садржи бар један недозвољени карактер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Име %1 је резервисано име на овом фајл систему.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Име фајла садржи размаке на крају.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Не може да се промени име или отпреми.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Име фајла садржи размаке на почетку.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Име фајла садржи размаке на почетку и крају.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Име фајла је сувише дугачко.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Фајл/фолдер се игнорише јер је скривен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Ставка је прескочена јер је искључена или је дошло до грешке.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Конфликт: преузета је серверска верзија, локалној копији је промењено име и није отпремљена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Конфликт величине слова: Серверски фајл је преузет и промењено му је име да би се спречило сударање слова.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Име фајла не може да се кодира на вашем фајл систему.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Име фајла је на црној листи сервера.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Разлог: забрањено је комплетно име фајла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Разлог: име фајла поседује забрањено базно име (почетак имена фајла).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Разлог: име фајла поседује забрањену екстензију (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Разлог: име фајла поседује забрањени карактер (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Фајл има екстензију која је резервисана за виртуелне фајлове.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>величина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>дозвола</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>фајл id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Сервер је пријавио да нема %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Фајл не може да се отпреми јер је отворен у „%1”.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Грешка приликом брисања фајл записа %1 из базе података</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Премештено на неисправан циљ, враћа се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Шифрована ставка не може да се измени јер изабрани сертификат није исправан.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Игнорисано јер се не налази на листи за синхронизацију</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Није дозвољено пошто немате дозволу да додате подфолдере у овај фолдер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Није дозвољено пошто немате дозволу да додате фајлове у овај фолдер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Није дозвољено да отпремите овај фајл јер је на серверу означен као само-за-читање. Враћа се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Није дозвољено брисање, враћа се</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Грешка приликом читања базе података</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Сервер је одговорио са грешком током читања директоријума „%1” : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Symboliska länkar kan ej synkroniseras.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Filen är listad i undantagslistan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Filnamn som slutar med en punkt stöds inte på detta filsystem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mapp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 namn som innehåller tecknet "%2" stöds inte i det här filsystemet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 namnet innehåller minst ett ogiltigt tecken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 namnet är ett reserverat namn på det här filsystemet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Filnamnet innehåller inledande blanksteg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Kan inte bytas namn på eller laddas upp.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Filnamnet innehåller inledande blanksteg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Filnamnet innehåller blanksteg i början och slutet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Filnamnet är för långt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Filen/mappen ignoreras eftersom den är dold.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Status misslyckades.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Konflikt: Serverversion hämtad, lokal kopia omdöpt och inte uppladdad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Skiftlägeskonflikt: Serverfilen har laddats ner och döpts om för att undvika konflikt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Filnamnet kan inte avkodas på ditt filsystem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Filnamnet är svartlistat på servern.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> Orsak: hela filnamnet är förbjudet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> Orsak: filnamnet har ett förbjudet basnamn (filnamnsstart).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Orsak: filen har ett förbjudet tillägg (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Orsak: filnamnet innehåller ett förbjudet tecken (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Filens ändelse är reserverad för virtuella filer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>storlek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>behörighet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>fil-ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Servern svarade inte %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Det går inte att synkronisera på grund av ogiltig ändringstid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Kunde inte ladda upp filen eftersom den är öppen i "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Fel vid borttagning av filpost %1 från databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Flyttade till ogiltigt mål, återställer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Det går inte att ändra det krypterade objektet eftersom det valda certifikatet är ogiltigt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Ignorerad eftersom den är svartlistad i "välj vad som ska synkroniseras" </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till undermappar i den mappen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till filer i den mappen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Inte tillåtet att ladda upp denna fil eftersom den är skrivskyddad på servern, återställer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Borttagning tillåts ej, återställer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Fel uppstod när databasen skulle läsas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Servern svarade med ett fel när mappen lästes "%1" : %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Sembolik bağlantıların eşitlenmesi desteklenmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Dosya yok sayılanlar listesinde.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nokta ile biten dosya adları bu dosya sisteminde desteklenmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Klasör</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>"%2" karakterinin bulunduğu %1 dosya adı bu dosya sisteminde desteklenmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 adında en az bir geçersiz karakter bulunuyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 dosya adı bu dosya sisteminde ayrılmış ve kullanılamaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Dosya adının sonunda boşluklar var.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Yeniden adlandırılamadı ya da yüklenemedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Dosya adının başında boşluklar var.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Dosya adının başında ve sonunda boşluklar var.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Dosya adı çok uzun.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Dosya/klasör gizli olduğu için yok sayıldı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Durum alınamadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Çakışma: Sunucu sürümü indirildi, yerel kopya yeniden adlandırıldı ve yüklenmedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Çakışmayla karşılaşıldı: Sunucu dosyası indirildi ve çakışmayı önlemek için adı değiştirildi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Dosya adı dosya sisteminizde kodlanamıyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Dosya adı sunucu üzerinde kara listeye alınmış.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Nedeni: Dosya adına tümüyle izin verilmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Nedeni: Dosya adının temel adına (dosya adının başlangıcı) izin verilmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Nedeni: Dosyanın uzantısına izin verilmiyor (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Nedeni: Dosya adında izin verilmeyen bir karakter var (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Dosyanın uzantısı sanal dosyalar için ayrılmış.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>boyut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>izin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>dosya kimliği</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Sunucunun bildirilen numarası %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Dosya "%1" içinde açık olduğundan yüklenemedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>%1 dosya kaydı veri tabanından silinirken sorun çıktı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Geçersiz bir hedefe taşındı, geri yükleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Seçilmiş sertifika geçersiz olduğundan şifrelenmiş öge değiştirilemez.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>"Eşitlenecek ögeleri seçin" kara listesinde olduğundan yok sayıldı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Bu klasöre alt klasör ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Bu klasöre dosya ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Sunucu üzerinde salt okunur olduğundan, bu dosya yüklenemedi, geri yükleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Silmeye izin verilmedi, geri yükleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Veri tabanı okunurken sorun çıktı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>"%1" klasörü okunurken sunucu bir hata yanıtı verdi: %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>ماس قەدەملىك سىمۋوللۇق ئۇلىنىشلارنى قوللىمايدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>ھۆججەت سەل قاراش تىزىملىكىدە.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>بىر مەزگىل بىلەن ئاخىرلاشقان ھۆججەت ناملىرى بۇ ھۆججەت سىستېمىسىدا قوللىمايدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>ھۆججەت قىسقۇچ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>ھۆججەت</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>بۇ ھۆججەت سىستېمىسىدا "% 2" ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالغان% 1 ئىسىم قوللىمايدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>% 1 ئىسىم كەم دېگەندە بىر ئىناۋەتسىز ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>% 1 ئىسىم بۇ ھۆججەت سىستېمىسىدا ساقلانغان ئىسىم.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>ھۆججەت نامىدا ئىز قوغلاش بوشلۇقى بار.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>ھۆججەت ئىسمى يېتەكچى بوشلۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>ھۆججەت ئىسمى يېتەكچى ۋە ئارقىدا قالغان بوشلۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>ھۆججەت ئىسمى بەك ئۇزۇن.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>ھۆججەت / ھۆججەت قىسقۇچقا پەرۋا قىلىنمايدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>ھالەت مەغلۇپ بولدى.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>زىددىيەت: مۇلازىمېتىر نۇسخىسى چۈشۈرۈلدى ، يەرلىك نۇسخىسى ئۆزگەرتىلدى ۋە يۈكلەنمىدى.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>دېلو توقۇنۇشى توقۇنۇشى: توقۇنۇشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن مۇلازىمېتىر ھۆججىتى چۈشۈرۈلۈپ ئۆزگەرتىلدى.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>ھۆججەت نامىنى ھۆججەت سىستېمىسىڭىزغا كودلاشتۇرغىلى بولمايدۇ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>ھۆججەت ئىسمى مۇلازىمېتىردا قارا تىزىملىككە كىرگۈزۈلگەن.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>سەۋەبى: پۈتكۈل ھۆججەت ئىسمى چەكلەنگەن.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>سەۋەبى: ھۆججەت نامىنىڭ چەكلەنگەن ئاساسى ئىسمى بار (ھۆججەت ئىسمى باشلاش).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>سەۋەبى: ھۆججەتنىڭ چەكلەنگەن كېڭەيتىلمىسى بار (.% 1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>سەۋەبى: ھۆججەت نامىدا چەكلەنگەن ھەرپ (% 1) بار.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>ھۆججەتنىڭ مەۋھۇم ھۆججەتلەر ئۈچۈن كېڭەيتىلگەن.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>size</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>ئىجازەت</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ھۆججەت id</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>مۇلازىمېتىر% 1 نى دوكلات قىلدى</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغاچقا ماسقەدەملىيەلمەيدۇ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>ھۆججەت يۈكلىيەلمىدى ، چۈنكى ئۇ «% 1» دە ئوچۇق.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>سانداندىن ھۆججەت خاتىرىسىنى% 1 ئۆچۈرگەندە خاتالىق</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>ئىناۋەتسىز نىشانغا يۆتكەلدى ، ئەسلىگە كەلدى</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>«ماسقەدەملەشنى تاللاش» قارا تىزىملىك سەۋەبىدىن نەزەردىن ساقىت قىلىندى</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>رۇخسەت قىلىنمايدۇ ، چۈنكى بۇ قىسقۇچقا تارماق ھۆججەت قىسقۇچ قوشۇشقا ئىجازەت يوق</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>رۇخسەت قىلىنمايدۇ ، چۈنكى ئۇ ھۆججەت قىسقۇچقا ھۆججەت قوشۇش ھوقۇقىڭىز يوق</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>بۇ ھۆججەتنى يۈكلەشكە بولمايدۇ ، چۈنكى ئۇ پەقەت مۇلازىمېتىردىلا ئوقۇلىدۇ ، ئەسلىگە كېلىدۇ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>چىقىرىۋېتىشكە ، ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە بولمايدۇ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>سانداننى ئوقۇغاندا خاتالىق</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>مۇلازىمېتىر «% 1» مۇندەرىجىسىنى ئوقۇغاندا خاتالىق بىلەن جاۋاب بەردى:% 2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>Символічні посилання не підтримуються під час синхронізації.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>Файл присутній у списку ігнорування.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Імена файлів, що закінчуються на крапку, не підтримуються файловою системою.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Каталог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Ім'я %1, що містить символ "%2" не підтримується файловою системою.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Ім'я %1 містить принаймні один недійсний символ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Ім'я %1 є зарезервованою назвою у файловій системі.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>Ім'я файлу містить пробіли наприкінці назви.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>Немождиво перейменувати чи завантажити.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>Ім'я файлу містить пробіли на початку назви.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>Ім'я файлу містить пробіли на початку та наприкінці назви.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>Ім'я файлу занадто довге</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>Файл чи каталог проігноровано, оскільки він є прихований.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>Статистика не вдалася.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>Конфлікт: Звантажено віддалену версію, копію на пристрої перейменовано і не завантажено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>Конфлікт регістрів: файл було звантажено з сервера та перейменовано для уникнення конфлікту.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>Неможливо зашифрувати ім'я файлу у вашій файловій системі.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>Таке ім'я файлу внесено до чорного списку на сервері.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Причина: все ім'я файлу є недозволеним.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Причина: ім'я файлу містить недозволену частину в назві (початок імени файлу)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Причина: файл містить недозволене розширення (.%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Причина: ім'я файлу містить недозволений символ (%1).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>Файл має розширення, зарезервоване для віртуальних файлів.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>розмір</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>дозвіл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>ID файлу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>Cервер відповів, що немає %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>Не вдалося завантажити файл, оскільки його відкрито у "%1".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>Помилка під час вилучення запису файлу %1 з бази даних</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>Пересунено до недійсного призначення, буде відновлено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>Не вдалося змінити зашифрованій об'єкт, оскільки вибраний сертифікат недійсний.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>Проігноровано, оскільки те, що вибрано для синхронізації, міститься у чорному списку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати підкаталоги до цього каталогу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати файли до цього каталогу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>Не дозволено завантажити цей файл, оскільки він має ознаку у хмарі лише для читання, файл буде відновлено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>Не дозволено вилучати, буде відновлено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>Помилка під час зчитування бази даних</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>Відповідь сервера з помилкою під час зчитування каталогу "%1": %2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>符号链接在同步中不受支持。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>文件位于忽略列表中</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此文件系统不支持以句点结尾的文件名。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>文件夹</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 此文件系统不支持包含字符 "%2" 的名称。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 名称至少包含一个无效字符</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 名称是此文件系统上的保留名称。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>文件名包含结尾空白</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>无法重命名或上传。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>文件名包含了前导空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>文件名称包含了前导和尾部空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>文件名太长</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>文件/文件夹被忽略，因为它是隐藏的。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>由于排除或错误，项目被跳过。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>冲突：服务器版本已下载，本地副本已重命名，但未上传。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>大小写冲突：服务器文件已下载并重新命名以避免冲突。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>文件名无法在您的文件系统上被编码</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>该文件名在服务器上被列入黑名单</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>原因：整个文件名被禁止。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>原因：文件名包含禁止的基本名称（文件名开头）。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>原因：文件包含禁止的扩展名（.%1）。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>原因：文件名包含禁止的字符（%1）。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>文件有为虚拟文件保留的扩展名</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>大小</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>权限</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>文件标识</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>服务器报告无 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>由于修改时间无效，因此无法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>无法上传文件，因为此文件已在 “%1” 中被打开。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>从数据库删除文件记录 %1 时发生错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>移动到无效目标，恢复中。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>无法修改已加密的项目，因为所选证书无效。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>因“选择要同步的内容”黑名单而被忽略</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>不被允许，因为您没有向该文件夹添加子文件夹的权限。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>不被允许，因为您没有在该文件夹中添加文件的权限。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>不允许上传这个文件，因为它在这台服务器上是只读的，恢复中。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>不允许移除，恢复中。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>读取数据库时出错</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>服务器在读取目录 "%1" 时返回了一个错误: %2 </translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>同步不支援符號連結</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>檔案被列在忽略清單。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此檔案系統不支援以「。」結尾的檔案名。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>資料夾</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>此檔案系統不支援包含字符 "%2" 的 %1 名稱。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 名稱含有不無效的字元</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>在檔案件系統中，%1 名稱是保留的名稱，無法使用。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>檔案名的結尾為空白符。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>無法重新命名或上傳。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>檔案名包含前導空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>檔案名包含前導和尾隨空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>檔案名稱太長。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>檔案或資料夾被隱藏，因此跳過</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>狀態失敗。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>抵觸：已下載伺服器版本，近端版本已更名但並未上傳。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>大小寫衝突：伺服器檔案已下載並重新命名以避免衝突。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>您的檔案系統無法對此檔案名進行編碼。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>伺服器已將此檔名列為黑名單。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>理由：整個檔案名稱是禁止使用的。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>理由：檔案名稱有禁止使用的基本名稱（檔案名稱開頭）。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>理由：檔案名稱有禁止使用的副檔名 (.%1)。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>理由：檔案名稱包含禁止使用的字元 (%1)。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>檔案名包含為虛擬檔案保留的擴展名。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>大小</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>權限</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>檔案 ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>伺服器報告沒有 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>從數據庫中刪除檔案記錄 %1 時出錯</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>已移至無效目標，正在還原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>無法修改已加密項目，因為選擇的證書無效。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>被忽略，因為它在“選擇要同步的內容”黑名單中</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>拒絕此操作，您沒有在此新增子資料夾的權限。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>拒絕此操作，您沒有新增檔案在此資料夾的權限。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>不允許上傳此檔案，因為它在伺服器上是唯讀的，正在還原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>不允許刪除，還原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>讀取數據庫時發生錯誤。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤：%2</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="399"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation>同步不支援符號連結。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="401"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="407"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation>檔案列在忽略清單中。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="405"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="411"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此檔案系統不支援以「.」結尾的檔案名。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>資料夾</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>此檔案系統不支援包含字元「%2」的 %1 名稱。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 名稱至少包含一個無效字元</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 名稱是此檔案系統上的保留名稱。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
<translation>檔案名稱包含了結尾空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="430"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="486"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="436"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="492"/>
<source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
<translation>無法重新命名或上傳。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
<translation>檔案名稱包含了前導空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
<translation>檔案名稱包含了前導及結尾空格。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="454"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation>檔案名稱太長。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
<translation>由於檔案或資料夾被隱藏，故忽略。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
<translation>統計失敗。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="458"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
<translation>衝突：已下載伺服器的版本，本機版本已重新命名，但並未上傳。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="462"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="468"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
<translation>大小寫衝突：伺服器檔案已下載，並重新命名以避免衝突。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="466"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
<translation>您的檔案系統無法對此檔案名進行編碼。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
<source>The filename is blacklisted on the server.</source>
<translation>伺服器已將此檔名列為黑名單。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="472"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
<source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>理由：整個檔案名稱被禁止。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>理由：檔案名稱有禁止的基本名稱（檔案名稱開頭）。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="484"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>理由：檔案名稱有禁止的副檔名 (.%1)。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="481"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="487"/>
<source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>理由：檔案名稱包含禁止的字元 (%1)。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="622"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="634"/>
<source>File has extension reserved for virtual files.</source>
<translation>檔案有為虛擬檔案保留的副檔名。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="775"/>
<source>size</source>
<translation>大小</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="777"/>
<source>permission</source>
<translation>權限</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="769"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="781"/>
<source>file id</source>
<translation>檔案 ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="785"/>
<source>Server reported no %1</source>
<translation>伺服器回報沒有 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1126"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
<translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1136"/>
<source>Could not upload file, because it is open in "%1".</source>
<translation>無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1167"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1179"/>
<source>Error while deleting file record %1 from the database</source>
<translation>從資料庫刪除檔案紀錄 %1 時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1445"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1906"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1457"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1918"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation>移動至無效目標，正在復原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1763"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1775"/>
<source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
<translation>無法修改已加密的項目，因為選定的憑證無效。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1825"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1837"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
<translation>由於是「選擇要同步的項目」黑名單，故忽略</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1859"/>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2067"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1871"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2079"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation>不允許，您無權新增子資料夾到該資料夾</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source>
<translation>不允許，您無權新增檔案到該資料夾</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1884"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1896"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation>不允許上傳此檔案，這在伺服器上是唯讀，正在復原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1932"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation>不允許移除，正在復原</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2114"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2126"/>
<source>Error while reading the database</source>
<translation>讀取資料庫時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2199"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="2211"/>
<source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
<translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤：%2</translation>
</message>
projects / nextcloud-desktop.git / commitdiff